1·It is clear now that the rich countries want a deal outside the Kyoto agreement. It would be based on a total rejection of their historical responsibilities.
现在很清楚,富裕国家希望在《京都议定书》以外达成新的协议,并且是建立在完全拒绝承担自己的历史责任的基础上。
2·In my opinion, total rejection of compromise and said that the arguments are there flaws, and certainly that is both theoretical basis and practical significance.
在笔者看来,全盘否定说和折衷说均存有缺陷,而肯定说则兼备理论基础和现实意义。
3·In the meantime, if you think you might not be walking the safe Middle Way between excessive approval seeking and total approval rejection, the recovery advice below can help you achieve sobriety.
同时,如果你认为自己可能是没有在过度认可追求和完全任何拒绝两者之间找到一个安全的中间路线,那么下面的康复建议能帮助你实现清晰。
4·The average recognition accuracy is 86.33% with 3.46 candidate number (the number was 10 before rejection) on an average, and the total error rejection rate is 0.27%.
拒识的平均正识率为86.33%,拒识后平均候选个数降为3.46(未进行拒识前是10名候选),总的拒识错误率为0.27%。
5·The main contents were: 1) raising the total scores of external quality and carrying out necessary adjustments on some factors affecting the batch rejection for external quality;
改进的内容包括:①提高外在质量合格判定的总得分并对外在质量批否决项中的一些项目进行必要的调整;